Weather icon
Celebrate Asian-Pacific American Heritage Month at the Morikami

Celebre el Mes de la Herencia Asiática y del Pacífico en el Morikami

Mayo es el Mes de la Herencia Asiática y de las Islas del Pacífico (AAPI). Descubra algunas formas de celebrarlo en The Palm Beaches.

Sumérjase en la cultura japonesa en el Museo Morikami y los Jardines Japoneses de Delray Beach, que reconocen una larga conexión entre Japón y The Palm Beaches. Esta conexión se remonta a 1904, cuando Jo Sakai lideró un pequeño grupo de granjeros que iniciaron un asentamiento en lo que hoy es el norte de Boca Ratón. Bautizaron su colonia como Yamato Colony, en honor al antiguo nombre de Japón. El asentamiento duró poco y los pioneros comenzaron a dispersarse en la década de 1920, pero el Morikami de hoy celebra y honra esa historia al seguir compartiendo la cultura japonesa con el público.

Morikami Museum and Japanese Gardens

Cualquier viaje al Morikami estará lleno de momentos tranquilos, inspiradores y educativos, pero también puede planear una visita especial para aprovechar los siguientes eventos y exposiciones en mayo.

Pintar la Iluminación: Experimentar la sabiduría y la compasión a través del arte y la ciencia A partir del 8 de mayo y hasta el 19 de septiembre de 2021, el Morikami presenta su nueva exposición, "Painting Enlightenment: Experimentar la sabiduría y la compasión a través del arte y la ciencia", con obras del famoso científico y artista japonés Iwasaki Tsuneo (1917-2002). Las pinturas crean un viaje contemplativo y meditan sobre la interconexión del universo. Iwasaki colapsa las distinciones entre imagen, texto y pensamiento con imágenes representativas tanto de fenómenos científicos como de principios budistas. Forma las imágenes utilizando caracteres del texto sagrado budista, el Sutra del Corazón. Tras retirarse de su carrera como biólogo investigador, Iwasaki amplió su propia práctica de copiar textos sagrados, llamada shyakyō, una forma de devoción con una larga historia en Japón. En su singular proceso, en lugar de separar los versos escritos en bloques verticales, los reconfigura en imágenes como ADN, rayos, burbujas, átomos y hormigas. Creó esta práctica artística para expresar la intrincada relación entre ciencia y budismo.

Climbing Out of Hell by Iwasaki Tsuneo
"Escalada para salir del infierno", de Iwasaki Tsuneo; imagen cortesía del Museo y Jardines Japoneses Morikami.

Sado: Ceremonia del té Amplíe sus conocimientos sobre la ceremonia japonesa del té en esta clase práctica. Realice la ceremonia del té tradicional japonesa, con sus sutilezas estacionales en constante evolución, en la auténtica Casa del Té Seishin-an bajo la dirección de la instructora Yoshiko Hardick. La ceremonia del té cambia de un mes a otro y de una estación a otra; el curso intermedio requiere la aprobación del instructor antes de inscribirse.

Clases para principiantes: Domingos, 2 y 16 de mayo o jueves, 6 y 20 de mayo; de 10.15 a 12.15 h. Clases de nivel intermedio: Domingos 2 y 16 de mayo, de 13.00 a 16.00 h. Coste: $55 (Socios de Morikami $50); se requiere inscripción previa. Arreglo floral ikebana El arreglo floral, ikebana, es una forma de arte tradicional japonés que abarca siglos. El ikebana tiene varias escuelas de estudio, cada una con una filosofía y una estética únicas. La escuela Ikenobo, que data del siglo XV, es la más antigua y tradicional. Los alumnos de este curso aprenden los principios básicos y el estilo del Ikenobo, creando arreglos florales frescos cada semana para llevárselos a casa y disfrutarlos.

Martes, 4, 11, 18, 25 de mayo; principiantes 11 a.m. - 1 p.m.; intermedios 1 p.m. - 3 p.m.*. Coste: $80 (socios de Morikami $70); se requiere inscripción previa. *Los cursos intermedios son para estudiantes con experiencia previa o que hayan tomado al menos tres sesiones de clases de Ikebana. Pintura con tinta Sumi-e El Sumi-e es una forma de pintura japonesa con tinta traída de China en el siglo XII. Realizada principalmente con tinta negra, su nombre significa "dibujo al carbón" en japonés. Los alumnos muelen su propia tinta con una varilla y una piedra de afilar y aprenden a sujetar y utilizar los pinceles para crear las pinceladas primarias del sumi-e. Las clases de flores y paisajes comenzarán con un repaso de las técnicas básicas antes de pasar al tema principal.

Clases florales para principiantes: Jueves, 6, 13, 20 y 27 de mayo; de 10.30 a 12.30 h. Clases regulares de flores: Viernes, 7, 14, 21 y 28 de mayo; de 10.30 a 12.30 h. Clases regulares de Paisaje: Viernes, 7, 14, 21, 28 de mayo; 13:30 - 15:30 h. Coste: $60 (Socios Morikami $55); inscripción previa obligatoria. Sado: Demostración del camino del té Observe el sadō japonés, una demostración siempre cambiante y rica en sutilezas estacionales. Su implicación en el verdadero espíritu del sadō - armonía (wa), reverencia (kei), pureza (sei) y tranquilidad (jaku) - le ayudará a aportar una perspectiva de calma a su ajetreada vida.

Sábado, 15 de mayo; 12h, 13h30 o 15h Coste: $5 con la entrada al museo pagada  

Cultural demonstration at the Morikami

Diversión familiar virtual: Nuigurumi para el Día de la Madre Nuigurumi es la palabra japonesa para un juguete de peluche. Crea un regalo para mamá durante este evento virtual gratuito que se celebrará el domingo 9 de mayo de 10.00 a 17.00 horas. Las familias aprenderán a confeccionar su propio peluche de animalito sin costuras utilizando técnicas japonesas de plegado sobre tela. Debido a COVID-19, toda la programación está sujeta a cambios; consulte el sitio web para actualizaciones y/o cancelaciones.

Otras formas de celebrar

Aunque The Palm Beaches tiene una conexión especial con Japón, hay muchas más formas de conmemorar el Mes de la Herencia AAPI en mayo y más allá.

Dedique algún tiempo a aprender sobre el patrimonio y la historia de los asiáticos y los isleños del Pacífico, tanto en The Palm Beaches como en los EE.UU. y en el extranjero. El martes 25 de mayo a las 14.00 horas, la sucursal de West Boynton del sistema de bibliotecas del condado de Palm Beach organiza una actividad digital pública. "Celebración del Mes de la Herencia Asiática y de las Islas del Pacífico - Muestra de cultura asiática y lectura de poesía" comienza a las 2 p.m. La Biblioteca y Archivos Estatales de Florida también ha recopilado una exposición en línea con historias del impacto asiático-pacífico en el estado.

Las Palm Beaches también albergan negocios y restaurantes AAPI que puede frecuentar durante todo el año. Algunos de los favoritos son: Singing Bamboo Chinese Restaurant en West Palm Beach; Aroma e Indus, ambos de cocina india en West Palm Beach; Kuya Henry's Restobar, un restaurante filipino en Lake Worth Beach; Leila Restaurant y Agora Kitchen, con platos de Oriente Medio y mediterráneos en West Palm Beach; y Moon Thai & Japanese Restaurant, con locales en Boca Ratón y Royal Palm Beach.

Patrocinado

Planifique su estancia

Explore las opciones de alojamiento en la única Palm Beach y descubra el primer destino turístico de Estados Unidos en el soleado sur de Florida.

Recibe nuestro boletín

Obtenga una guía de visitantes

es_MXEspañol de México