Weather icon
Culinary Staycation in The Palm Beaches

Estancia culinaria en Palm Beaches

Haga de este verano una estancia muy especial en el condado de Palm Beach.

Con Mes de los restaurantes Con la llegada del mes de agosto, planear unas vacaciones en The Palm Beaches es la forma perfecta de combinar el relax con ofertas culinarias especiales. Tanto si desea añadir a su verano un poco más de bienestar, como si busca un retiro para parejas de alto nivel o una escapada familiar, los hoteles y complejos turísticos de The Palm Beaches están preparados para recibirle con paquetes especiales de verano y ofertas culinarias. ¡Elija su hotel favorito!

 

El rayo

Este hermoso hotel de lujo centrado en el diseño está situado en Pineapple Grove, a pocos pasos de Atlantic Avenue y a una milla del océano Atlántico. Entre y quedará impresionado por la emblemática arquitectura del hotel, que cuenta con esculturas a gran escala, instalaciones artísticas envolventes, paredes vivas, una frondosa arboleda, un gimnasio de última generación y zonas al aire libre perfectas para actividades de bienestar. Cene en el restaurante americano contemporáneo Ember Grill o en el restaurante japonés del chef Akira Back, galardonado con una estrella Michelin. Después, suba a la azotea con piscina Rosewater y disfrute de un cóctel en el bar.

The Ray
Cortesía de The Ray

Ofertas de hotel: El Rayo ofrece actualmente paquetes especiales para estancias y escapadas de fin de semana. Consulte la página de ofertas para saber más. Ofertas culinarias: Para el Mes de los Restaurantes, Akira Back ofrece un menú prix fixe por $85 por persona, mientras que Ember Grill ofrece un menú prix fixe para cenar por $55 por persona. 

Tuna pizza

  Dirección: 233 NE 2nd Ave., Delray Beach, FL 33444.

 

Hilton West Palm Beach

Convenientemente situado en el corazón del centro de West Palm Beach, este hotel Hilton se encuentra junto a la zona de tiendas y restaurantes The Square y a tres kilómetros del paseo marítimo. Disfrute de una piscina de estilo resort, cabañas junto a la piscina y juegos de jardín. Visite Galley, un asador y bar situado dentro del hotel que sirve las mejores carnes y una mezcla de cocina local e internacional.

Galley

Ofertas culinarias: Reserve su mesa en el exuberante patio exterior o en el ingenioso comedor y disfrute de Galera(menú fijo $55).

Dishes at Galley

Dirección: 600 Okeechobee Blvd. West Palm Beach, FL 33401.

 

Resort y balneario nacional de la PGA

Tanto si desea perfeccionar su swing en un campo de golf de campeonato como mimarse con un tratamiento de spa y una cena de lujo, el PGA National Resort es lo que busca. Este lujoso complejo de Palm Beach Gardens cuenta con noventa y nueve hoyos de golf de campeonato en seis campos, un club deportivo y de raqueta, un spa de 12.000 metros cuadrados y una oferta culinaria a cargo de famosos chefs. 

PGA NAtional aerial view
Cortesía de PGA National

Ofertas del Resort: Este verano, PGA National Resort ofrece hasta 15% de ahorro para los residentes de Florida, un paquete Spa Experience exclusivo y mucho más. Consulta todos los paquetes y ofertas aquí. Ofertas culinarias: Para el Mes de los Restaurantes, la chef Lindsay Autry en Honeybelle y el Chef Jeremy Ford en El Club del Carnicero ofrecen deliciosos menús a precio fijo. Honeybelle servirá un menú especial de comida y cena por $30 y $48 respectivamente. The Butcher's Club ofrecerá un menú fijo de cena por $65.

Dinner table at The Butcher's Club

  Dirección: 400 Avenue of the Champions, Palm Beach Gardens, FL 33418.

 

El Canopy by Hilton

Este hotel del centro de West Palm Beach ofrece una experiencia local con aire de hotel boutique, además de algunos extras que le ayudarán a relajarse y reanimarse. Siga las enredaderas colgantes de Banyan hasta la planta 13 del Canopy y visite el Treehouse Lounge & Bar de la azotea, un oasis mágico situado en lo alto del horizonte de West Palm. El bar de la azotea es el lugar perfecto para disfrutar de cócteles artesanales junto a la piscina, con un calendario semanal que incluye happy hour y música en directo. ¿Tiene hambre? Entonces vaya a Banter y pida deliciosos platos inspirados en la cultura de West Palm Beach. 

Canopy by Hilton
Cortesía de Canopy by Hilton

Ofertas culinarias: En agosto, Broma tiene una oferta especial para el brunch (precio fijo $30) y la cena (precio fijo $45), mientras que Treehouse ofrece una oferta especial para el almuerzo por $25.

Flatbread
Cortesía de Treehouse

Dirección: 380 Trinity Place, West Palm Beach, FL 33401.

 

Seagate

Este hotel boutique de Atlantic Avenue está a sólo 4 minutos a pie del océano. Cuenta con un club de playa privado, un spa de 2.000 metros cuadrados que ofrece tratamientos corporales y para el cuidado de la piel, un emblemático club de campo con campos de golf, pistas de tenis y gimnasio, y experiencias culinarias gourmet con menús que destacan el marisco de origen local y los ingredientes orgánicos.

The Seagate
Cortesía de The Seagate

Ofertas del complejo: Reserve una estancia en The Seagate y aproveche la oferta para residentes de Florida y Georgia. Los residentes de Florida y Georgia disfrutan de 15% de descuento en la tarifa disponible, más un crédito de $50 en una noche de habitación, o un crédito de $100 en dos o más noches. Consulte otras ofertas aquí. Ofertas culinarias: Durante todo el mes de agosto, el ecléctico restaurante Parrilla Atlántica en The Seagate ofrecerá un menú especial para la cena del $45.

Fish dish
Cortesía de Atlantic Grille

Dirección: 1000 East Atlantic Avenue, Delray Beach, FL 33483.

 

The Breakers Palm Beach

Esta propiedad de 140 acres frente al mar en el corazón de Palm Beach está reconocida como uno de los complejos turísticos más emblemáticos de Estados Unidos. Fundado por Henry M. Flagler en 1896, The Breakers cuenta con instalaciones de categoría mundial, como un spa interior y exterior, clases de fitness al aire libre con vistas al océano, dos campos de golf de campeonato distintos, pistas de tenis, varias boutiques de lujo, un seductor club de playa con cuatro piscinas y un paseo marítimo privado, y una plétora de opciones gastronómicas.

The Breakers Palm Beach hotel
Cortesía de The Breakers Palm Beach

Ofertas del complejo: Consulte los paquetes de alojamiento y desayuno y disfrute de un desayuno bufé gratuito y muchos más servicios gratuitos. Consiga la sexta noche gratis al alojarse seis noches consecutivas. Más ofertas aquí. Ofertas culinarias: Dos restaurantes de The Breakers ofrecen ofertas especiales con motivo del Mes de los Restaurantes. Saboree un menú a precio fijo ($55) de platos chinos, japoneses, tailandeses, vietnamitas y coreanos en Eco. O disfrute de la clásica comida americana en Henry's Palm Beach para el almuerzo (prix fixe $25) y la cena (prix fixe $55).

Dinner table Echo

Dirección: One S. County Road, Palm Beach, FL 33480.

 

Tideline Ocean Resort & Spa

Situado entre el océano Atlántico y las mansiones palaciegas de Palm Beach, el Tideline Ocean Resort & Spa goza de impresionantes vistas al océano con un toque contemporáneo. Cuenta con una playa privada de arena blanca, exóticas habitaciones y suites, piscina privada con cabañas, spa, gimnasio, restaurante de sushi y restaurante americano.

Tideline beach aerial view
Cortesía de Tideline Ocean Resort & Spa

Ofertas de resort: Los residentes de Florida pueden ahorrar hasta 20% en el Tideline Ocean Resort & Spa. Ver más ofertas aquí. Ofertas culinarias: El restaurante americano Brandon's en la playa ofrece un menú de 3 platos a precio fijo durante todo el mes de agosto. 

Brandon's dinner table
Cortesía de Brandon's on The Beach

 Dirección: 2842 South Ocean Boulevard, Palm Beach, FL 33480.

 

Eau Palm Beach Resort

Eau Palm Beach Resort, cinco diamantes de la AAA y cinco estrellas de Forbes, está situado en una apartada playa privada de siete acres de la costa atlántica, con impresionantes vistas al océano y exuberantes jardines tropicales. El complejo ofrece amplias habitaciones con balcones privados diseñados por Jonathan Adler. Entre los muchos servicios del complejo se incluyen el galardonado Eau Spa, de 5 estrellas Forbes y 42.000 pies cuadrados, tres pistas de tenis, dos piscinas frente al mar, un gimnasio y una amplia variedad de espacios interiores y exteriores para eventos privados. Eau Palm Beach Resort & Spa cuenta con cuatro restaurantes donde podrá degustar magníficos sabores con vistas al océano: Angle, Polpo Palm Beach, Breeze Ocean Kitchen y Stir Bar & Terrace. 

Suites at Eau Palm Beach
Cortesía de Eau Palm Beach

Ofertas de resort: Los residentes de Florida ahorran 15% sobre la mejor tarifa disponible hasta el 31 de octubre de 2022. La oferta incluye servicio de aparcacoches gratuito por una noche para un vehículo y nunca se cobra la tarifa del complejo. O bien, alójese en determinadas noches del 1 de agosto al 30 de septiembre y reciba su tercera noche de cortesía. Más ofertas aquí. Ofertas culinarias: Para celebrar el Mes de los Restaurantes, disfrute de auténticos platos del sur de Italia con un exclusivo menú de cena de 3 platos a precio fijo por $65 en Polpo Palm Beach.

Lobster
Cortesía de Polpo Palm Beach

Dirección: 100 South Ocean Blvd, Manalapan, FL 33462.

 

Opal Grand Oceanfront Resort & Spa

Este complejo recién renovado frente al mar, a orillas de Delray Beach, se encuentra a poca distancia a pie de boutiques de lujo, galerías de arte, restaurantes de chefs y una animada vida nocturna. Alójese en una habitación de hotel inspirada en la costa, con impresionantes vistas y balcones privados. O reserve una villa de lujo y disfrute de todas las comodidades del hogar, como cocina americana y amplios salones y cuartos de baño. El complejo cuenta con un spa holístico de nuevo diseño con 32 tratamientos y servicios.

Opal Grand Resort aerial view
Cortesía de Opal Grand Resort & Spa

Ofertas del Resort: Opal Grand Oceanfront Resort & Spa ofrece tarifas exclusivas para residentes en Florida y Georgia de hasta 25% de descuento. Más ofertas aquí. Ofertas culinarias: Disfruta de una experiencia gastronómica inspirada en el océano y el amor por la navegación en Drift, y aprovecha sus promociones por el Mes de los Restaurantes, incluyendo dos por un flatbread.

Drift
Cortesía de Drift

Dirección: 10 North Ocean Boulevard, Delray Beach, FL 33483.

 

El Chesterfield Palm Beach

Este hotel boutique de lujo, galardonado con cuatro diamantes, está situado en Palm Beach, a pocos pasos del océano Atlántico y de Worth Avenue. El Chesterfield Palm Beach, una joya arquitectónica que combina el diseño británico con el encanto de la costa sureña, ofrece una hospitalidad excepcional, interiores sofisticados y habitaciones y suites de lujo bellamente diseñadas y decoradas individualmente con tejidos exuberantes y colores vivos.

The Chesterfield entrance

Ofertas del complejo: El Chesterfield ofrece a los residentes de Florida un descuento sobre la mejor tarifa disponible, con desayuno continental para dos personas cada mañana. La oferta incluye hasta 20% de descuento sobre la mejor tarifa disponible, sin pago por adelantado, tarifas flexibles y servicio de aparcacoches gratuito. Todas las ofertas aquí. Ofertas culinarias: Con motivo del Mes de la Restauración, el Leopard Lounge y Restaurante en The Chesterfield ofrece un menú de mediodía a precio fijo por $30 y un menú de cena a precio fijo por $60. 

Leopard Lounge

Dirección: 363 Cocoanut Row, Palm Beach, FL 33480.

 

The Ben

Situado en el centro de West Palm Beach y frente a Palm Beach Island, The Ben es un hotel boutique inspirado en la finca Ben Trovato, una casa victoriana de 1892 propiedad del matrimonio Byrd Dewey y Fred Dewey. Fiel a la marca Marriott Autograph, el hotel ofrece una hermosa decoración temática. Para disfrutar de unas vistas impresionantes, tome el ascensor exprés situado a la derecha de la entrada principal y acceda a Spruzzo, el bar y restaurante de la azotea de The Ben. Disfrute de un cóctel artesanal con vistas privilegiadas al puerto deportivo de Palm Harbor y a la Intracoastal Waterway.

The Ben rooftop
Cortesía de The Ben

Ofertas del complejo: En tu viaje por carretera por Florida, haz una parada en The Ben y aprovecha la oferta Road Trip que incluye alojamiento de lujo en una habitación con vistas a la ciudad, una tarjeta de gasolina $25, servicio de aparcacoches gratuito y aperitivos y bebidas para el camino en la caja. Más ofertas aquí. Ofertas culinarias: El restaurante de estilo americano Grit adecuado en The Ben ofrece un menú de cena a precio fijo por $39 durante todo el mes de agosto.

Proper Grit dinner table
Cortesía de Proper Grit

Dirección: 251 N Narcissus Ave., West Palm Beach, FL 33401.

 

The Brazilian Court Hotel

El Brazilian Court es un hotel boutique de lujo de 80 habitaciones situado a pocos pasos de Worth Avenue y del océano Atlántico. Disfrute de un nuevo calibre de lujo y ambiente en un entorno refinado y apartado con elegante arquitectura colonial española, exuberantes patios tropicales y fuentes. El hotel cuenta con estudios, suites de uno y dos dormitorios, patios tropicales, piscina al aire libre, gimnasio, comedor privado e instalaciones para banquetes. Cene con elegancia informal en el Café Boulud del chef Daniel Boulud, o relájese en el salón The Brazilian Court.

The Brazilian court

Ofertas del complejo: Los residentes de Florida ahorran hasta 20% en las mejores tarifas disponibles en estudios y suites hasta el 30 de septiembre de 2022. Se pueden encontrar otros paquetes aquí. Ofertas culinarias: Café Boulud en el Hotel Brazilian Court ofrece un menú especial de 3 platos a precio fijo por $49 y un menú de cena a precio fijo por $65.

Octopus entree
Cortesía de Café Boulud

Dirección: 301 Australian Ave., Palm Beach, FL 33480.

 

Para más ofertas culinarias del Mes de los Restaurantes, visite palmbeachesdining.com.

Patrocinado

Planifique su estancia

Explore las opciones de alojamiento en la única Palm Beach y descubra el primer destino turístico de Estados Unidos en el soleado sur de Florida.

Recibe nuestro boletín

Obtenga una guía de visitantes

es_MXEspañol de México